Datenschutzerklärung.

Stand: 19. Mai 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ludwig Limbeck AG (Betreiberin von NorthAlp Legal)
Sinserstrasse 67 · CH-6330 Cham
Telefon: +41 41 780 31 06 · E-Mail: info@northalp.ch

2. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur Sicherung der Datenübertragung. Erkennbar am "https://" und am Schloss-Symbol im Browser.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

3.1 Server-Logfiles

Bei der rein informatorischen Nutzung dieser Website werden nur jene Daten erhoben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt:

• Browser-Typ und -Version
• Betriebssystem des zugreifenden Systems
• Referrer-URL
• besuchte Unterseiten
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse (gekürzt)
• Internet-Service-Provider

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 2 nDSG (berechtigtes Interesse an IT-Sicherheit und Funktionsfähigkeit).

3.2 Kontaktaufnahme und Anfrage-Formular

Bei Kontaktaufnahme über das Anfrage-Formular, per E-Mail oder Telefon werden die übermittelten Daten (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Anliegen, Paketwahl) zum Zweck der Beantwortung und der Vorbereitung eines möglichen Mandats verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Löschung nach abschliessender Bearbeitung, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

3.3 Mandatsverhältnisse

Detailregelungen finden sich im Mandatsvertrag und in den AGB.

4. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur:

• mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO);
• zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
• aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
• an sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.

5. Einsatz von KI-Werkzeugen

NorthAlp Legal setzt zur Bearbeitung von Mandaten unter anderem KI-gestützte Werkzeuge ein (z.B. für Recherche, Entwurf, Strukturierung und Prüfung von Dokumenten).

Mandantinnen und Mandanten reichen Unterlagen, soweit erforderlich, in anonymisierter Form ein. Dies umfasst auch die Kontextanonymisierung — also das Entfernen oder Verfremden von Angaben, die eine Identifikation mittelbar ermöglichen. Wird ein Dokument ohne Anonymisierung übermittelt, gilt dies als Einverständnis des Mandanten mit der Verarbeitung in der eingereichten Form.

NorthAlp Legal verarbeitet Mandatsdaten vertraulich, in der Schweiz und unter Wahrung der vertraglichen sowie berufsrechtlichen Verschwiegenheitspflichten. KI-Werkzeuge werden so eingesetzt, dass eingereichte Inhalte nicht für das Training fremder Modelle verwendet werden.

6. Cookies und Tracking

Diese Website setzt nur technisch notwendige Cookies ein. Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

7. Datenspeicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder durch gesetzliche Vorschriften vorgegeben wird.

8. Ihre Rechte

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO, Art. 25 nDSG)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: EDÖB)

Anfragen richten Sie an info@northalp.ch.

9. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen zum Schutz vor Manipulation, Verlust, Zerstörung und unberechtigtem Zugriff. Daten werden in Schweizer Rechenzentren gehalten.

10. Aktualität und Änderung

Stand: 19. Mai 2026. Anpassungen können notwendig werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.